Calixto Sibaja has won plaudits for his lush depictions of life in his homeland of Oaxaca, Mexico, and his success has also brought him back to organic pigments that come from pre-Columbian times and were handed down to him from his Zapotec grandparents.