Los autores: el crítico de cine Swifty Lang y el autor Chris Mangun.

Los Ángeles.- Para concientizar a los estadounidenses sobre el aspecto humano del problema de inmigración, el comic Feeding Ground (Zona de Alimentación) muestra en una forma dramática y controversial, la pesadilla que sufren no solo los indocumentados sino también los “coyotes” al tratar de cruzar la frontera entre México y Arizona para poder alcanzar el llamado sueño Americano y darle una mejor vida a su familia.

En el comic Feeding Ground escrito por el crítico de cine Swifty Lang y el autor Chris Mangun, se cuestiona la política actual en las fronteras y la razón de la supervivencia contrastando el mundo verdadero contra la mitología del hombre lobo.

En esta historia se muestra como una hambruna generada por las industrias Blackwell incita a Diego Búsqueda un ‘coyote’ a llevar a su familia a Estados Unidos a través de los peligros de un desierto llamado “Autopista del Diablo”, donde un antiguo mal que por generaciones ha asolado a la región amenaza con acabar las vidas de la mayoría de los seres humanos que se atreven a buscar un mejor futuro.

Entrevistado vía telefónica desde Nueva York, Swifty Lang expresó que con este comic tratan de concientizar a los estadounidenses sobre el problema de inmigración indocumentada y de los valores de libertad, democracia que han hecho fuerte a esta nación.

“Para nosotros era importante atraer la atención de la gente a este asunto porque hay muchas cosas pasando ahora mismo en nuestro país donde las personas están perdiendo la libertad como son las leyes anti-inmigrantes que surgieron en Alabama y Arizona”, resaltó. “Creo que es muy trascendental que todos estemos conscientes que en una democracia la libertad y la información es primero.

“Algo que siempre digo es que en Estados Unidos nadie es originalmente de esta nación y que hay nuevos inmigrantes que tienen que venir a este país, que tienen que tener empleo para proveer mejores oportunidades a sus niños que de otra manera no tendrían”, aseveró Lang. “En lo personal, mi familia es de Rusia y cuando ellos, los rusos y los judíos, llegaron a la Unión Americana en ese tiempo se generó una gran controversia porque había mucha gente llegando al llamado Nuevo Mundo.

Subrayó que en la historia de esta nación siempre ha habido una gran polémica en torno a la inmigración con la misma clase de miedos que aun ahora se escuchan que los inmigrantes les están quitando el trabajo a los ciudadanos, que cuestan mucho dinero al gobierno

“Y la verdad lo que importa es que en la Unión Americana todos han venido de algún otro país”, afirmó el escritor. “Y honestamente para mi, creo que no podemos criminalizar a las personas que vienen en busca de una mejor vida para sus hijos, no eres un criminal porque quieres alimentar a tu familia y arriesgan sus vidas cruzando la frontera para lograrlo, eso es algo universal y es lo que buscamos que la gente entienda a través de nuestro comic, el aspecto humano porque a veces se centran solo en la política y en la ley”.

“Nosotros tratamos de mostrar la complejidad que hay en este asunto y pensamos que la mejor forma de lograrlo es a través del comic”, recalcó. “Hay oficiales de la patrulla fronteriza que quiere salvar vidas, también ‘coyotes’ como lo mostramos en la historia, a los únicos personajes que mostramos como completamente malvados son los minutemen”.

Para concluir, Lang explicó que decidieron usar bestias como el lobo y el chupacabras para representar los peligros que enfrenta un inmigrante indocumentado y lo atemorizante que todo el proceso de transformación puede ser para ellos.

Related posts:

• Escritor mexicano a punto de llevar su comic al cine
• Migración, sumido en la corrupción
• Trata de ser buen ejemplo

Mujeres con cáncer cervical y de seno que se atienden en el hospital del condado LAC+USC, recibieron el obsequio como forma de decirles que no están solas con su enfermedad.

Los Ángeles, Cal.- “No están solas en su lucha contra el cáncer”, dijo Maite Prida, presidenta de la fundación que lleva su mismo nombre, durante la entrega anual de canastas navideñas a mujeres que enfrentan diversos tipos de cáncer, pero sobre todo el de seno.

Frente a una de las torres del hospital del condado LAC+USC, Prida quien es sobreviviente de 3 tipos de cáncer, uno de ellos de seno, entregó el pasado viernes 16 de diciembre a varias mujeres y hombres enfermos las canastas navideñas.

Ahí comentó que con esos regalos arrancó su entrega de 500 canastas a igual número de personas que durante estas festividades se encuentran luchando contra el cáncer de seno en el área de Los Ángeles, como un esfuerzo de llevar un poco de alegría a quienes atraviesan ese difícil proceso.

“Yo sé lo que significa estar en esta lucha. Hay momentos de mucho dolor físico y emocional, de confusión, de angustia y de miedo. Aunque cada vez hay mejores tratamientos, la batalla es muy dura y por medio de este proyecto queremos demostrar a quienes ahora luchan que no están solas”.

Y eso precisamente percibió Dolores Ibarra quien padece de un linfoma en el estomago al recibir una de las primeras canastas navideñas. Por la emoción Dolores quien estaba a acompañada de su hija y su nieto, dijo “si se puede seguir adelante para combatir este cáncer”.

La mujer dio las gracias a Prida y a todos los que colaboraron para donar los regalos manifestando “les doy las gracias porque como ahorita se acerca la navidad y no hay  para comprar regalos, aquí ya tenemos uno”.

A Dolores, le siguieron otros enfermos que recibieron canastas navideñas y luego mujeres que se encontraban en el departamento de oncología y radiación, en su mayoría con padecimientos de cáncer de seno y cervical.

“Tenemos que ver la vida con alegría, con optimismo y ver que todas las pruebas que nos pone la vida, tienen una razón de ser. Hay que encontrar cuál es nuestra misión y porque estamos pasando por esas pruebas”, manifestó Prida.

Maite Prida estuvo acompañada de Palmira Pérez conductora del Canal 22, Malfredo productor del programa con Chile y Limón, de Jazmín Espada, Danny Arrollo y la actriz Jane Santos, así como de su joven hija quien es sobreviviente de cáncer de tiroides.

Para mayores informes sobre la fundación contactar a Silvia@themaytepridafoundation.org

Related posts:

• Apoyo familiar, vital para pacientes con cáncer de seno
• Sobrevivientes de cáncer cervical exhortan a mujeres a revisión médica
• A mujeres indígenas les falta información sobre el cáncer cervical

Familia Aragón Marcos de San Marcos Tlapazola, Oax.

Los Ángeles, Cal.- Motivados por la curiosidad y ver como se celebraría una tradición puramente oaxaqueña como lo es la “Noche de Rábanos”, la familia Aragón Marcos de San Marcos Tlapazola, llegó a la fiesta el pasado domingo 18 de diciembre al Mercado La Paloma, localizado en el sur centro de esta ciudad.

Al llegar, fueron sorprendidos por el trabajo que hacían en su mayoría niños y niñas angelinas no solo de la comunidad inmigrante oaxaqueña sino de otras razas que con una imaginación inagotable construían sus obras en base al tubérculo estrella de la noche: el rábano.

La familia Aragón, nunca habían estado en una noche como ésta, para ellos era su primera experiencia y según sus mismas palabras era algo mágico y divertido.

“Nos estamos divirtiendo mucho, bastante, estamos muy animados”, comentó el padre de familia quien agregó “las niñas se están haciendo sus figuras muy contentas”.

A su comentario, le siguió el de su esposa quien abundó, “esta muy bien que hagan esto, así nuestras hijas aprenden nuestras tradiciones de Oaxaca, de nuestro lugar de origen”.

Por séptimo año consecutivo el Comité Tlacolulense en Los Angeles (COTLA) realiza en este mismo lugar la tradicional “Noche de Rábanos” como una forma de preservar entre la comunidad inmigrante oaxaqueña sus tradiciones y costumbres.

COTLA, quien es una organización con muchos años de trabajo a favor de la cultura contó con el apoyo para la realización de la fiesta de la actuación de la banda Alma del Valle, el grupo folklórico Huaxyacac y la comunidad de Quialana.

El jurado calificador para el concurso de la mejor figura de la noche fue integrado por personalidades de la comunidad como Mauro Hernández, Gerardo Vásquez, Martha Ugarte, Graciela Molina, Aldo Cruz y Felipe Mireles.

El primer lugar fue obtenido por la familia Alvarado, el segundo para José Morales, tercero para la familia Morales, cuarto para la Banda Alma del Valle, quinto para Carlos Antonio y el sexto para la comunidad de Quialana.

El jurado calificó la originalidad del trabajo, el tema y el que 75% de la figura estuviera construida de rábano, contando que había entre el material a utilizar otras hortalizas, totomoxtle y flores.

Uno de los jurados, Gerardo Vásquez, dijo que su calificación para escoger al ganador fue la creatividad del niño, niña o de los demás participantes, el significado del trabajo y que representara la “Noche de Rábanos”.

Vásquez recordó que lo que más le llamaba la atención en la “Noche de Rábanos” en la ciudad de Oaxaca realizada el 23 de diciembre en la víspera de la Navidad, eran las figuras que representaban al campo.

“Había unas carretitas con su yunta muy bonitas, es algo muy bonito, es parte de nuestras tradiciones”, comentó el presidente de la Federación Oaxaqueña.

Cabe destacar que este año la celebración fue trasladada al estacionamiento del Mercado la Paloma, ante el crecimiento que ha mostrado esta festividad año con año y a la gran participación que tiene de niños y niñas de la comunidad.

Related posts:

• La Noche de Rábanos en Los Angeles
• La Noche de Rábanos de COTLA
• Exitosa Noche de Rábanos en Oaxaca

El diacono Félix dio gracias a todos por el amor a la Santísima Virgen de la Soledad.

Los Ángeles, Cal.- Con calenda, mañanitas, misas de acción de gracias y grandes fiestas en diversos puntos de ésta ciudad celebraron los oaxaqueños inmigrantes a su Santa Patrona la Virgen de la Soledad los pasados 17 y 18 de diciembre.

En la Iglesia Santa Cecilia, Santuario de la Virgen de la Soledad, desde el 17 de diciembre se realizó una procesión de un grupo de fieles a quienes pudo más la fe que el frio y una ligera llovizna, para luego participar en el rosario donde el diacono Félix manifestó su agradecimiento a los participantes por el amor a la Santísima Virgen de la Soledad.

Así mismo, agradeció a la Familia Cruz y en especial a la señora Juanita por su amor a la Virgen de la Soledad.

Comentó que la virgen está visitando los hogares oaxaqueños y regresa a la Iglesia cada mes para la Misa Oaxaqueña e invitó a quienes quieran tener a la Virgen en su casa para que se comuniquen con ellos en la parroquia.

Después del Santo Rosario, se efectuó la Misa de Acción de Gracias y un programa socio-cultural; y el domingo 18 de diciembre se llevó a cabo desde las primeras horas un amplio programa que incluyó la participación de las bandas musicales Juvenil Solaga USA, Academia Maqueos Music y la banda de Santiago Comaltepec, así como los grupos folklóricos Nueva Antequera y Grupo Folklórico Centeotl, éste último participante también el la celebración realizada en la Iglesia Santa Anita.

En Iglesia Santa Anita, la Hermandad de la Virgen de la Soledad integrado por Cándida Hernández, Edilberto Hernández, Huilcamina Juárez, Gabriel Cruz y Alejandro Santiago donó el vestido que portó la Virgen de la Soledad.

En este lugar también desde temprana hora se realizaron las mañanitas, una procesión, la misa de acción de gracias y un programa socio cultural con la participación de la Banda Alma del Valle.

Related posts:

• Celebran 10 años de la Misa Oaxaqueña
• Inmigrantes Celebran a La Virgen de la Soledad
• Inmigrantes celebran a la Virgen de Juquila

Familias inmigrantes sufren por la ola de deportaciones y piden una solución a su estatus migratorio. Foto/archivo

Los Angeles – No es exageración cuando organizaciones como CHIRLA y muchas otras en todo el país le urgen al Presidente Obama y su Administración para que detenga la deportación masiva de nuestros seres queridos.  De hecho, durante los últimos tres años, más de un millón quinientos mil inmigrantes han sido repatriados por DHS y el ICE, y pareciera como que lo continuarán haciendo.  En la ausencia de soluciones legislativas para que las familias inmigrantes puedan aportar plenamente al país, es el brazo mecánico de deportaciones que se encarga de recibir los elogios.  CHIRLA está comprometida a seguir aplicando presión a esta Administración y al Congreso para que lleguemos a un acuerdo sensato, práctico, y humano a la problemática migratoria.  Mientras tanto, CHIRLA inaugura la campaña AGUAS, un proyecto basado en la comunidad al estilo conversaciones íntimas y familiares para poder sobrevivir los tiempos de crisis en que estamos viviendo.

El siguiente es un comentario de Tony Bernabe, organizador de bases de la Coalición pro Derechos Humanos del Inmigrante en Los Angeles (CHIRLA por sus siglas en inglés).

“Llegada las fiestas, me gustaría estar hablando con las familias acerca de sus logros en el 2011, sus planes para la noche de navidad, y lo que anticipan para el nuevo año.  Después de todo, integrar a los nuevos americanos siempre ha sido parte de la tradición en este país desde que los Peregrinos llegaran de Europa.  Pero en vez de hablar de sus planes, muchas familias inmigrantes se enfocarán en esta navidad en la persecución, aislamiento, y odio a los que son sometidos.  En lugar de sentirse bienvenidos, los nuevos estadounidense ven que día con día sus sueños son deportados uno por uno.

La falta de compasión, sentido común, y bipartidismo ha impedido que el Congreso y la Casa Blanca reformen las leyes migratorias dejando así a millones de familias quebrantadas y a miles de miles de niños sin el cuidado de sus padres.  ¿Será verdaderamente necesario recordarle al pueblo estadounidense que la familia no es un concepto únicamente estadounidense?  Los nuevos estadounidenses, los que tienen sus papeles en regla y los que no los tienen, tienen tanto deseo de trabajar arduamente para lograr su sueño americano para ellos y sus hijos.

Los tiempos se han endurecido para el inmigrante de hoy.  Pero no es suficiente con quejarse y pedir ayuda.  Ahora, más que nunca, las familias inmigrantes debemos unirnos y apoyarnos para poder sobrevivir la ola de xenofobia, leyes anti-inmigrantes, el silencio cobarde de los políticos, y el odio por el simple hecho de odiar.  La mejor defensa es la auto-defensa.  Y la mejor auto-defensa proviene de una familia y una comunidad informada, preparada, y proactiva.  Esperamos que AGUAS se convierta en una herramienta eficiente para que las familias puedan sobrevivir estos tiempos de intolerancia mientras que arriban momentos de pragmatismo y compasión”.

Para más información acerca de la campaña AGUAS, favor visitar www.chirla.org o para solicitar un taller en su casa llamar al (213) 353-1784.

Related posts:

• Preparan proyecto educativo para oaxaqueños inmigrantes
• EE.UU.: campaña para evitar el voto latino
• Arranca campaña de registro para voto de mexicanos en el exterior

Ofrecen información en 11 estados que recibirán connacionales en este mes

El Instituto Federal Electoral (IFE), a través de la Dirección Ejecutiva del Registro Federal de Electores y la Coordinación del Voto de Mexicanos Residentes en el Extranjero, intensifican la campaña de inscripción de connacionales que arriben a nuestro país durante el mes de diciembre, para que puedan emitir su voto en las elecciones del 1º de Julio del 2012.

Con la presencia de 71 funcionarios, distribuidos en 17 sedes con alto flujo de ingreso de connacionales, el IFE reforzará la información que se brinda a mexicanos radicados fuera de nuestras fronteras para obtener o renovar su Credencial para Votar con Fotografía y en su caso se inscriban en forma simultánea a la LNERE.

Las 17 oficinas que se reforzarán estarán ubicadas en los siguientes estados de la República: Baja California, Coahuila, Chihuahua, Distrito Federal, Guanajuato, Jalisco, Michoacán, Nuevo León, Sonora, Tamaulipas y Zacatecas.

Las sedes exactas donde se ubicarán los 71 funcionarios son:

*Centro de Importación e Internación Temporal de Vehículos.

Asimismo, a partir del 1 de diciembre de 2011 y hasta el 15 de enero de 2012, se brindará información sobre los requisitos para solicitar la inscripción a la Lista Nominal de Electores Residentes en el Extranjero y asesoría especial en el llenado y envío de la solicitud de inscripción. Esta actividad se complementará con la entrega de material gráfico ilustrativo con información de cómo votar desde el extranjero, requisitos para tramitar la credencial para votar y los lugares en donde pueden realizar dicho trámite.

En esta labor se contará con el apoyo del Programa Paisano, adscrito a la Secretaría de Gobernación a través del Instituto Nacional de Migración, para facilitar la movilidad de los promotores en los módulos de dicho programa y, en su caso, permitir el uso de una máquina fotocopiadora para reproducir la credencial para votar del ciudadano, a fin de que complete su trámite al momento de ser abordado por los Promotores.

Hasta el 29 de noviembre, el Instituto Federal Electoral ha recibido 7,443 solicitudes de inscripción a la Lista Nominal de Electores Residentes en el Exterior, provenientes en el 88% de los Estados Unidos (California, Texas, Arizona, Nevada, Illinois, Georgia, Nueva York, Carolina del Norte y del Sur; Washington DC), así como de 54 países del resto del mundo.

El IFE reitera que el voto es un derecho de todos los mexicanos no importando el lugar donde radican, por lo que instrumenta programas para fomentar la  participación de nuestros connacionales y promueve a que todos los mexicanos que conozcan a alguien viviendo en el exterior lo inviten a ejercer su derecho al sufragio.

Related posts:

• Arranca campaña de registro para voto de mexicanos en el exterior
• EE.UU.: campaña para evitar el voto latino
• Se lanza Fondo Migrante en la Expo México Emprende

Mujeres de la comunidad repartiendo la comida a los invitados a la celebración.

Los Ángeles, Cal.- Como cada año, la Banda Juvenil Solaga USA-OAX celebró al santo patrón de su comunidad “San Andrés Apóstol” con una fiesta en la que tuvo como invitados a otras bandas oaxaqueñas y la presentación de danzas tradicionales en conocido salón de fiesta de esta ciudad.

La celebración arrancó con una misa de acción de gracias en honor a su santo patrón y en seguida los organizadores sirvieron café, champurrado y pan a los asistentes y por la tarde una comida.

La Banda invitada Cielo Mixe de Santa María Tlahuitoltepec, fue la encargada de amenizar la festividad con un extraordinario concierto, mientras la gente degustaba sus alimentos.

Enseguida la Banda anfitriona de Solaga tocó algunas melodías para dar paso a la “Danza de los Negritos”, danza típica de la región de Yalalag pero que ha sido adaptada en comunidades del área como el caso de San Andrés Solaga.

Alfredo Barranco, presidente de la Banda Solaga explicó que la fiesta en honor a su santo patrón la celebran en su comunidad de origen cada 30 de noviembre.

“Lo que hacemos aquí es que a través de la banda la gente de Solaga disfrute de esta celebración, en la que hay una rifa de una computadora y la presencia de grupos folklóricos”, dijo Jeremías Baha, quien fungía como maestro de ceremonia.

Asimismo, agradeció el apoyo de los padres de familia a la banda Solaga, la cual inició en febrero del 2001. “Son 10 años de trayectoria, de difundir la cultura y poner en alto el nombre de San Andrés Solaga, a través de la música”, comentó Baha.

Facunda Salvador, Juana Rodríguez y Juvencia Hernández, disfrutando de la festividad acompañadas de otras mujeres de su comunidad.

Dentro de los asistentes a la festividad, cabe destacar la presencia de las señoras Faculda Salvador, Juana Rodríguez y de Juvencia Hernández, quienes recientemente pudieron visitar a sus hijos aquí en Los Ángeles, luego de lograr arreglar sus papeles para venir directamente de su pueblo a los Estados Unidos.

Las madres y abuelas, dijeron sentirse alegres de estar conviviendo con sus paisanos y de disfrutar con ellos de sus costumbres en el Sur de California.

Related posts:

• Tlacochahuaya festeja a su santo patrón
• Inmigrantes de San Cristóbal Lachirioag festejan a su santo patrón
• Solaga, fiel a sus tradiciones

Familia López de San Juan Guelavia, Oaxaca; pasando abajo del manto de la Virgen de Juquila.

Los Ángeles, Cal.- Cientos de personas se congregaron el pasado jueves 8 de diciembre para cantarle las mañanitas a la Virgen de Juquila en la Iglesia Santa Cecilia, mismo lugar donde previamente fue realizada una calenda y misas de acción de gracias los días 3 y 4 de diciembre.

En punto de las 6 de la mañana del pasado jueves, cientos de devotos de la Virgen de Juquila asistieron a una misa de acción de gracias, en donde los sacerdotes, explicaron el acto de la inmaculada concepción de la Virgen María.

Durante la homilía pidieron acercarse a la Virgen de Juquila no solo cuando se le solicita por una necesidad, sino que en todo momento, deben estar presentes y darle gracias por las bendiciones que les da a diario.

Después de la misa, los fieles degustaron de un exquisito mole.

Después de la misa, el padre Aldo bendijo cada una de las imágenes religiosas de la Virgen de Juquila que llevaron los creyentes, para enseguida, el mariachi entonar junto con los feligreses las mañanitas a la Virgen.

Nuevamente, como el pasado domingo durante la misa de acción de gracias, se formó una gran fila para pasar debajo del manto de la Virgen.  Ahí fue donde cada uno de los fieles le hizo nuevamente reverencia y le hicieron sus peticiones portando cada uno un ramito de flores que previamente les fue otorgado por el Ministerio de la Virgen de Juquila, lo mismo que el aceite bendito.

Al salir de la Iglesia, los fieles se pudieron calentar del frió de la mañana con un exquisito champurrado y atole blanco, acompañado de una concha y tamales.

Familia Aguilar devota de la Virgen de Juquila.

Por la tarde se llevaría a cabo nuevamente una misa en honor de la Virgen de Juquila, que desde el sábado 3 y domingo 4 de diciembre ha sido festejada con Misas de Acción de Gracias y eventos culturales.

Una de las tantas familias oaxaqueñas que participó en la misa dominical, fue la familia López de San Juan Guelavia, Oaxaca; quienes se manifestaron devotos de la Virgen de Juquila y le fueron a dar las gracias por la salud concedida.

“Le pedimos que nos ayude más cada día que pasa. La Virgencita es muy milagrosa”, reconoció el jefe de la familia, quien recordó que cuando estaba en Oaxaca fue en una ocasión hasta su santuario a Santa Catarina Juquila.

Por su parte los mayordomos Concepción Cortes y Gustavo Hernández, originarios de Santa Cruz Xoxocotlán, Oaxaca; manifestaron que es la primera vez que ellos funge como mayordomos.

“Lo hicimos por la fe y de todo corazón”, dijo Gustavo, al manifestar para nada es una carga, sino un trabajo de equipo, donde la comunidad y el Ministerio de la Virgen lo hacen fuerte para salir con bien de su compromiso.

Los mayordomos dieron las gracias a todos los participantes, lo mismo hizo el presidente del el Ministerio de la Virgen de Juquila, Julián Flores, quien dijo “gracias a toda la comunidad por participar donando flores, aceite, las reliquias; como siempre apoyando a la parroquia Santa Cecilia que es el Santuario de la Virgen de Juquila”.

“Queremos agradecer a nombre del Ministerio a toda la comunidad oaxaqueña que nos ha apoyado, en este año, para ganar por primera vez nuestra candidata a reina, que era un sueño, para ayudar a la parroquia”, aclaró.

Asimismo extendió su agradecimiento a los grupos folklóricos y a los participantes de la exitosa Calenda del sábado 3 de diciembre.

“A la comunidad de Tlacolula, a los marmoteros y las que participaron con las canastas florales que a pesar de caminar un largo trayecto estuvieron ahí, pero todo para agradecerle a Dios y a su madre la Virgen de Juquila”, terminó diciendo.

Related posts:

• Inmigrantes celebran a la Virgen de Juquila
• Llegó la Virgen de Juquila a Los Angeles
• La Virgen Milagrosa

La lluvia no importó para los fieles de la Virgen de Juquila.

Los Ángeles, Cal.- ¡No sentí ni la lluvia!, dijo una emocionada Alicia Cervantes quien participó el domingo 20 de noviembre pasado cargando su canasta floral en la Calenda de Bienvenida para recibir a la milagrosa Virgen de Juquila a su llegada a la Capilla de Plaza México, donde tendrá una nueva casa para ser reverenciada.

La adorada Virgen de Juquila llegó a éste lugar luego de pasar en su peregrinar por Tijuana, Baja California; y San Diego, donde fue recibida por la comunidad católica de la Casa Refugio Elvira y la Hermandad Mexicana San Diego, respectivamente.

En la Calenda de bienvenida en Plaza México, participó un nutrido grupo de fieles católicos de Oaxaca y de otros estados de México, que no les importó la pertinaz lluvia.

El grupo fue liderado por Mauro Hernández de la comunidad de San Pablo Macuiltianguis, por el coordinador de la peregrinación Maurilio Bautista, así como por integrantes de la Comunidad Tlacolulense en Los Ángeles y la Banda Juvenil Solaga USA-Oaxaca.

Alicia Cervantes de COTLA, participó llevando una Virgen de canasta floral elaborada por Natividad Acevedo quién desde un día antes hizo el trabajo de su elaboración con flores de margaritas blancas; y amarrillas para la canasta de la Jarra que portó la jovencita Fatima Cervantes en la Calenda.

Acevedo estimó que el valor del material para la construcción de una canasta floral de ese tipo tiene un costo de $90 dls. sin contar el precio de la canasta.

Pero el costo finalmente no es importante si el fin es agradar a la Virgen de Juquila, como también lo hizo con una hermosa plegaria Rosa Elena y su hijo Eduardo Rodríguez originarios del Estado de México.

Rosa Elena fue la primera en postrarse de rodillas frente a la imagen de la Virgen de Juquila que fue depositada en un pequeño altar a un costado de la Capilla.

La mujer con lagrimas en los ojos le pidió a la Virgen de Juquila el milagro de mantener unida a su familia.

“Me hablaron de la milagrosa peregrinación de la Virgen de Juquila y vine a pedirle que salve mi matrimonio”, dijo la mujer quien para ella la fé es lo que mueve a la gente.

Y esa misma fe en la Virgen de Juquila hace que miles de peregrinos la celebren durante el año, pero en especial en su fiesta patronal el próximo 18 de diciembre en su santuario en Santa Catarina Juquila y en distintas partes donde se encuentre una imagen de la Virgen.

En esta ciudad hay programados diferentes actos litúrgicos y socio-culturales para honrarla.  Nuevamente el 3 de diciembre en Plaza México se realizará una Calenda y un evento cultural. El Domingo 4 de diciembre en la Iglesia de la Placita desde las 6:30 habrá una Misa cada hora hasta las 7:00 p.m. Durante el día de hará el paso del manto y se celebrará una mayordomía, así como un evento cultural. El Jueves 8 de diciembre a las 5:00 a.m. se efectuarán las Mañanitas a la Virgen y a las 6:30 una Misa.

En la Iglesia Santa Cecilia, ubicada en el 4230 S. Normandie Ave. de Los Ángeles, CA 900037; El Ministerio de la Virgen de Juquila tiene programado para el sábado 3 de diciembre una Calenda que saldrá a las 2:00 p.m. del domicilio del Mayordomo: la Familia Hernández Cortez, ubicada en el 1204 W 67th St. Los Angeles, CA 90044.  Enseguida la Misa a las 5:00 p.m. en la Iglesia Santa Cecilia. Al terminar la homilía habrá comida gratis, con la participación de grupos musicales y bailes folklóricos.

El domingo 4 de diciembre se celebra nuevamente una Misa Solemne a las 3:00 p.m. y luego se realiza el Paso del Manto con la repartición de reliquias. Al terminar se lleva a cabo un programa socio-cultural y el jueves 8 de diciembre se realiza una Misa a las 6:00 a.m. para después darle mañanitas a la Virgen con mariachi. Por la noche se realizarán una Misa a las 7:00 p.m. con la participación de la Banda Cielo Mixe. Informes (323) 632-7171 y (323) 810-0731.



Related posts:

• Inmigrantes celebran a la Virgen de Juquila
• Migrantes le cantan a la Virgen de Juquila
• La Virgen Milagrosa

Carolina Hernández, directora de Families In Schools hablando de la importancia de que los niños latinos a temprana edad cuenten con una educación de calidad para que logren llegar a la Universidad.

Los Ángeles, Cal.- Con la finalidad de que la comunidad latina cambie las estadísticas en el tema educativo y que más jóvenes terminen la Universidad, el Consulado de México en Los Ángeles realiza diferentes acciones del 21 al 28 de octubre en la primera Semana por la Educación.

Durante una rueda de prensa realizada el pasado viernes, el cónsul general,  David Figueroa Ortega, dijo que en el tema educativo, falta mucho por hacer y que se debe buscar empoderar a nuestra comunidad por medio de la educación.

“Somos 31 millones de migrantes de origen mexicano, pero la representatividad es poca. Nuestro lado flaco es el ámbito educativo, es importante reconocerlo para llegar a posiciones claves”, dijo el diplomático quien explicó que es importante que desde niños tengan una buena educación y que se ayude a los estudiantes de preparatoria para que lleguen a la universidad.

“Es importante involucrar a los padres en la educación de sus hijos y que tengan una educación cívica, para que participen como comunidad”, agregó Figueroa, al explicar las actividades que tendrán durante la Semana de la Educación que culminará el próximo viernes en las instalaciones del Consulado de México en esta ciudad con la inauguración de la Ventanilla por la Educación, donde todas las personas pueden llegar para recibir información del tema.

En la conferencia participó el asambleísta Gil Cedillo promotor del Dream Act, firmado recientemente por el gobernador de California Jerry Brown. Cedillo respaldó la idea de la Semana de la Educación del Consulado Mexicano para luego dar gracias a Brown por el liderazgo mostrado al firmar la acta de ensueño. “Es por el futuro de California”, dijo.

El asambleísta demócrata, comentó que se necesita trabajar con los bancos porque el enmienda no solo es para dar becas a los estudiantes indocumentados, sino que van a tener el apoyo del estado.

“Es importante el mensaje del Dream Act. En el New York Times se habla que los líderes de Nueva York van hacer algo como el Dream Act. Es la importancia de una idea, es el poder de una idea”, reafirmó Cedillo.

Cabe mencionar que la idea del Dream Act. o Acta de Ensueño fue del fallecido asambleísta Marco Antonio Firebaugh quien impulsó la ley AB540 en 2001 para que entonces los estudiantes indocumentados pagaran colegiaturas iguales a los residentes legales.

PROGRAMA DE LA SEMANA POR LA EDUCACION

Domingo 23 de octubre de 2011

Feria de salud y educación

8:00 am- 3:00 pm.

Plaza Comunitaria de la Iglesia de Nuestra Señora de la Victoria

519 E. Palmer Ave. Compton, CA 90221

Lunes 24 de octubre de 2011

Conferencia: Importancia de la educación preescolar

Impartida por: Los Ángeles Universal Preschool (LAUP)

10:00 a.m. -11:30 a.m.

California Association for Bilingual Education (CABE)

16033 E. San Bernardino Road, Covina, CA 91722

Presentación de la oferta educativa a distancia de México

Impartida por la UNAM, UAG y UAC.

10:00 a.m. -12:00 p.m.

634 S. Spring St. Suite 100 Los Ángeles, CA 90014

Conferencia: Cómo evitar el fraude financiero

Impartida por: Clearpoint Credit Counseling Solutions

7:00 pm- 8:30 pm

Plaza Comunitaria de la Iglesia de Nuestra Señora de la Victoria

519 E. Palmer Ave., Compton CA 90221

Martes 25 de octubre de 2011

Presentación sobre el California Dream Act

Impartida por: Asambleísta Gil Cedillo

6:00 pm

Bell Gardens Intermediate School

5841 Live Oak Street Bell Gardens, CA 90201

Miércoles 26 de octubre de 2011

Conferencia: Government 101

9:00 am- 12:00 pm.

Concilio de la Ciudad de Los Angeles, Consejal Eric Garcetti

Alcaldía de la Ciudad de Los Angeles

200 N. Spring St. Los Angeles CA 90012

Presentación “El camino a la felicidad” CRI-CRI

1:00 pm

Universidad del Sur de California (USC)

741 W 27th St. Los Angeles, CA 90007

Ceremonia de donación de libros de texto en español

5:00 pm – 6:00 pm

Biblioteca Pública del Este de Los Angeles

4837 E. 3rd., St. Los Angeles, CA 90022

Conferencia:  Programas de Conservación Ambiental en México

Impartida por : The Nature Conservancy

6:30 p.m.- 8:00 pm

Consulado General de México en Los Angeles

2401 W. 6th St. Los Ángeles, CA 90057

Jueves 27 de octubre de 2011

Taller educacional para padres con niños en educación especial

Impartido por: Fiesta Educativa

9:30 am- 11:30 am

Café in the Heights

3510 N. Broadway Lincoln Heights, CA 90031

Conferencia: Preparación para la Universidad

Impartida por: Families in Schools

6:00 pm – 7:00 pm

Casa Durango

6035 Pacific Blvd, Edificio “B” Huntington Park, Ca 90255

Viernes 28 de octubre

Feria Educacional para conmemorar el “Mes de Concientización sobre la Discapacidad”

Organizado por: Fiesta Educativa

8:30 am- 11:00 am

Christopher Dena Elementary

1314 Dacotah St. Los Angeles, CA 90023

Cash for College

5:30 pm- 9:00 pm

Los Ángeles Convention Center

1201 S. Figueroa St. Los Ángeles CA 90015

Para mayor información y confirmar su asistencia a alguna de estas actividades, favor de comunicarse al teléfono: 213-368-2711 o al correo electrónico: vedulan@sre.gob.mx

Related posts:

• Kinder transicional, programa eficaz para la educación de los niños
• Proponen Diputados reformas a la Ley General de Educación
• Realizan Feria del Programa 3X1

La comunidad oaxaqueña inmigrante con el director Chris Weitz y el padre Richar Estrada

Los Ángeles, Cal.- En tiempos duros, en donde tratan al inmigrante latino como basura y le echan la culpa de todos los males, la película “A Better Life” del director Chris Weitz, nieto de la actriz oaxaqueña Lupita Tobar, llega como un bálsamo.

Al menos, así lo piensan organizaciones latinas pro-inmigrantes y el Padre Richard Estrada de la Iglesia la Placita, quienes conjuntamente con una representación de la comunidad oaxaqueña inmigrante reconocieron la cinta basada en la historia de un jardinero indocumentado que lucha para darle una mejor calidad de vida a su hijo.

“Tenemos que unimos para apoyar este proyecto que es real, que retrata que el inmigrante quiere una vida mejor. Que la gente escuche sus historias. Es el tiempo ideal”, dijo el padre Estrada, el pasado jueves 29 de septiembre, momentos antes de celebrarse la ceremonia de reconocimiento.

Por su parte Chris Weitz dijo “Es importante que sepan de esta vida, de una historia feliz entre un padre y su hijo, el amor entre los dos. Esta es la razón para verla”.

Organizaciones pro-inmigrantes destacaron la importancia de este tipo de películas que plasman la vida real de los inmigrantes en este país.

“Gracias al director por voltear hacia los inmigrantes”, manifestaron algunos de los líderes comunitarios, entre ellos Armando García de Jornaleros, Gloria Saucedo de Hermandad Mexicana y Lara Padilla de la Organización de Guerrerenses.

Ángela Sambrano ex directora de Carecen, dijo “me acorde de mi papá y mi mamá al venir a este país para darnos una mejor vida. Por su parte Soledad Alatorre añadió “hoy estamos peor que nunca, pero debemos luchar con más ánimo y ser fuertes”.

Enseguida un joven de Homeboy Industries -organización formada por el padre Greg Boyle para sacar a los jóvenes de las pandillas-, dijo “se de la pobreza, las calles, las drogas, se como se quiere una mejor vida para prosperar, se de gente con corazón que quiere una mejor vida para su familia, señaló el chico quien por cierto tiene una participación en la película.

Luego de que líderes de la comunidad expresaran su apoyo a la cinta de Chris, Juana Nicolás de la organización empleadas domésticas y quien es originaria de Oaxaca le entregó un regalo típico, lo mismo hizo el pintor oaxaqueño Calixto Sibaja quien le entregó como obsequio una de sus obras de arte.

Por su parte Artemio Bautista expresidente de la Federación Oaxaqueña y Martha Ugarte, le anunciaron al productor que en honor a su abuela Lupita Tovar, quien cumplió 101 años, le pondrá su nombre a una calle de Matías Romero, Oaxaca.

De acuerdo a la cineasta Yolanda Cruz, la cinta “A Better Life” junto a un buen productor como Chris y a un buen actor como Demián Bichir para hacer una buena y profesional película.

“Se que la actuación (de Demián) se esta reconociendo como la mejor”, opinó la cineasta oaxaqueña quien destacó que el director sacó lo mejor del actor en la cinta que próximamente saldrá en video.

Cabe mencionar que el productor Chris Weitz les dio la oportunidad a las organizaciones latinas de utilizar la película para recaudar fondos durante el mes de octubre.

Por otra parte, el Consulado de México en Los Ángeles en esta ciudad y la Organización Regional de Oaxaca (ORO) invitan a la comunidad a la presentación gratuita de la cinta como parte de la celebración del 125 aniversario de la sede diplomática.

La presentación de la película se llevará a cabo el próximo martes 25 de octubre en punto de las 7 p.m. en las instalaciones del Consulado General de México en Los Ángeles y contará con la participación del Cónsul General David Figueroa Ortega y el director Chris Weitz, quien dialogará sobre el tema.

Related posts:

• Busca mejor vida en L.A
• Migrantes cuestionan la designación del director del IOAM
• Entrega gobierno de México reconocimiento Ohtli a Gloria Molina

Alicia Briones y Miguel Cisneros, representando a México en la procesión.

Los Angeles, Cal.- Cientos de fieles de la Iglesia San Benedict de la ciudad de Montebello, California; celebraron el pasado domingo 9 de octubre una homilía para conmemorar el 32 aniversario del “Día de la Hispanidad”.

La familia Briones-Cisneros fue la encargada de representar a México en la procesión de los pueblos hermanos que tuvo como tema “La creación regalo de Dios”. Un desfile donde 26 banderas de los países de Latinoamérica, Estados Unidos, y otros países incluyendo Irlanda y Portugal, desfilan promoviendo el amor y las costumbres.

Desde la década de los 80’s se nombró del 15 de septiembre al 15 de octubre, mes de la herencia hispana en Estados Unidos, tratando de concientizar de la importancia y el aporte de los hispanos a estas tierras, dijo María Teresa Barajas coordinadora general del evento.

Barajas dijo que la parroquia San Benedict celebra esta importante fecha desde 1979 con el propósito de dar a conocer la cultura de los parroquianos, muchos de ellos mexicanos, centroamericanos, de Irlanda, Italia y del Caribe.

Previo a la misa de la Hispanidad, la parroquia celebró un convivio para dar gracias a Dios. En este día los asistentes de los diferentes ministerios acuden vestidos con sus trajes típicos y disfrutan de la comida mexicana y centroamericana, así como de un espectáculo musical.

Durante la celebración y la misa del domingo, el padre Domingos resaltó lo bueno de la diversidad étnica. “Aquí pueden ver nuestras raíces, el hecho de compartir juntos, tenemos mucho en común y la diversidad hace lo bueno. Esto es la belleza de una sociedad y del mundo entero. Nos sentimos una comunidad hispana que compartimos una buena fe”, dijo el sacerdote.

Related posts:

• Celebran 10 años de la Misa Oaxaqueña
• Inmigrantes celebran a la Virgen de Juquila
• Inmigrantes Celebran a La Virgen de la Soledad

La procesión de marmotas, calenda de flores y la Danza de la Pluma.

Los Ángeles, Cal.- Cientos de inmigrantes de la comunidad de San Jerónimo Tlacochahuaya celebraron el pasado sábado 01 de octubre con una misa y evento socio-cultural a su santo patrón “San Jerónimo” en la Iglesia Santa Cecilia.

Luego de la homilía, se realizó una procesión encabezada por la banda tradicional oaxaqueña seguida de las marmotas, las canastas florales y la tradicional Danza de la Pluma “San Jerónimo Tlacochahuaya”.

La fiesta comenzó con la ejecución del tradicional jarabe del valle, donde las mujeres de la comunidad se lucen portando sus canastas florales, mientras que las marmotas bailan al son de la música.

La Danza de la Pluma también tuvo su participación y fue admirada por los cientos de asistentes quienes además de presenciar los bailes tuvieron la oportunidad de degustar de comida típica regional y de bebidas ancestrales como el tejate.

El comité de festejos este año estuvo presidido por Enrique López, Cesar Crisóstomo y Daniel Méndez García.

Related posts:

• Tlacochahuaya de fiesta en L.A.
• Banda Solaga USA-OAX festeja a su santo patrón
• Inmigrantes de San Cristóbal Lachirioag festejan a su santo patrón

Teresa Campos Hernández, una de las homenajeadas como héroe local durante el mes de la herencia hispana en E.U.

Los Ángeles, Cal.- Como parte de su continuo compromiso con la diversidad cultural y celebrando el mes de la Herencia Hispana, Union Bank, N.A., se ha asociado con la estación independiente de televisión pública KCET para honrar a dos latinos extraordinarios como héroes locales. Los ganadores son anunciados como parte de la Alianza para la Diversidad Cultural 2011 en curso, que reconoce y rinde homenaje a 12 héroes locales que están marcando la diferencia al mejorar su sitio de trabajo, profesión, vecindario, comunidad, región y el mundo. Los homenajeados del mes de la Herencia Hispana 2011 son: Teresa Campos Hernández y  Jesús Salvador Treviño.

“Nos sentimos honrados de rendir homenaje a estos latinos sobresalientes que llevan el liderazgo, compromiso y creatividad a su trabajo y como resultado de ello las comunidades en que viven y trabajan se benefician enormemente”, expresó Pierre Habis, Vicepresidente Ejecutivo Sénior de Union Bank y Director de Banca Comunitaria. “También estamos orgullosos de nuestra alianza cultural expandida con KCET este año, y esperamos con interés la celebración de los logros y el trabajo de muchos más héroes locales, como parte de nuestra tradición de 14 años en Los Ángeles”.

“KCET se complace en unirse a Union Bank en el reconocimiento de dos héroes locales increíbles”, expresó Al Jerome, Presidente y Director Ejecutivo de KCET. “Cada uno de los homenajeados ha hecho una contribución excepcional y valiosa para nuestra comunidad de Los Ángeles, y estamos muy contentos de presentarlos a nuestros televidentes a través de los perfiles de video emitidos en KCET durante el mes de la Herencia Hispana, y además rendir un tributo a la gran cantidad de hitos y logros de la comunidad hispana”.

Los homenajeados del Mes de la Herencia Hispana 2011 son:

Teresa Campos Hernández es una mujer de negocios, defensora de la comunidad y humanitaria. Teresa y su esposo Antonio Hernández abrieron Teresita’s Restaurant en 1983. Aparte de servir las comidas, Teresita’s Restaurant es un lugar de esperanza y compasión para los necesitados. Considerada como el “Ángel de Los Ángeles” por muchos miembros de la comunidad, su espíritu filantrópico es infinito y su determinación de ayudar es encomiable. A sus 77 años, ella recauda fondos a la antigua usanza – utilizando un jarrito, o frasco para donaciones, en el restaurante y en las conversaciones con sus invitados. Ha ayudado a muchas mujeres y organizaciones comunitarias, veteranos, adultos mayores y víctimas de desastres nacionales. Se estima que sus esfuerzos de base han recaudado más de USD 80.000.

Jesús Salvador Treviño es director, escritor, productor y activista cuyos proyectos reflejan su compromiso social y visión artística. Su carrera comenzó como activista estudiantil documentando el Movimiento Chicano de Derechos Civiles en la década de 1960 con una cámara super 8. A lo largo de su carrera, ha sido un participante y un cronista de eventos y temas actuales, que se refleja en su trabajo en cine, televisión y libros, que incluyen “Yo Soy Chicano”, “Chicano Moratorium” (“Moratoria Chicana”), “Criminal Minds” (“Mentes Criminales”) y también “ER”, su colección de historias cortas, como “The Fabulous Sinkhole and Other Stories” (“El Fabuloso Sinkhole y Otras Historias”), y su libro de memorias, “Eyewitness – A Filmmaker’s Memoir Of The Chicano Movement” (“Testigo Presencial – Memoria de un Cineasta sobre el Movimiento Chicano”). El señor Treviño también se desempeña como Presidente de Barrio Dog Productions, y dirige el sitio web de arte, historia y cultura latina, Latinopia.com. Él es el ganador del prestigioso galardón Directors Guild Award y dos Premios Alma por Mejor Director de Drama para Televisión en Horario Estelar y como coproductor ejecutivo de “Resurrection Blvd”.

En 1998, Union Bank y KCET crearon el premio Héroes Locales para unirse a la celebración de los meses de herencia conmemorativa nacional para diversas comunidades a lo largo de Los Ángeles. Los premios honran a individuos excepcionales que se esfuerzan por mejorar las vidas de los demás, y en 2011, los premios se han ampliado para reconocer homenajeados como parte del mes del Orgullo LGBT (junio). Los homenajeados LGBT fueron honrados durante un acto celebrado en el mes de junio. Otros héroes locales también fueron identificados durante el mes de la Historia Afroamericana (febrero), mes de la Historia de la Mujer (marzo); mes de la Herencia Judía-Estadounidense (mayo) y mes de la Herencia Asia Pacífico- Estadounidense (mayo). La celebración de la diversidad durante todo el año culminará con una ceremonia de premiación en octubre, donde los beneficiarios serán reconocidos formalmente como parte de la Premiación Anual de los Héroes locales.

Durante los meses de herencia conmemorativa respectivos, KCET transmite perfiles de video de cada ganador que resaltan la forma en que han hecho una diferencia en su comunidad. Los perfiles televisivos del 2011 también se pueden ver en la Web en kcet.org.

KCET también celebra la rica y vibrante historia y la diversidad cultural que está siendo homenajeada con programas especiales a lo largo de cada mes de celebración. Entre la programación más destacada del mes de la Herencia Hispana se incluye Paraiso for Sale, Visions of Aztlan, y Twenty-Five Hundred & One. Para obtener más información acerca de los premios Héroes Locales, por favor visite unionbank.com/heroes.

Related posts:

• Vital en nuestra comunidad la vacuna del HPV
• Comunidad oaxaqueña celebró a su patrona
• Primer acercamiento de Cué con la comunidad inmigrante oaxaqueña

"Este tipo de demandas es un gran abuso de la ley", dice Roberto Guerrero, propietario de Café Cumaica en San Francisco, Cal.

Los Ángeles, Cal.- Cuando al empresario restaurantero Jorge García le advirtieron que tuviera cuidado con las demandas abusivas, nunca imaginó que él sería afectado por una de ellas interpuesta por un hombre discapacitado que usa silla de ruedas quién alegó que no podía verse en el espejo del baño de su restaurante.

García abrió en el 2005 “La Morenita Oaxaqueña” un pequeño restaurante de comida oaxaqueña en área de Wilshire, el cual poco a poco se ha colocado en el gusto de una amplia clientela por el sabor de su comida y el excelente servicio que ofrecen a todos los clientes sin distingo alguno.

Al restaurante van todo tipo de gente, desde la comunidad oaxaqueña hasta asiáticos y anglo que les gusta la tradicional comida oaxaqueña.

El año pasado se presentó un cliente a ordenar comida para llevar, el hombre, un latino en silla de ruedas iba acompañado de otros dos sujetos, un afroamericano y un coreano que lo esperaban fuera del establecimiento.

“Desde que entró lo estuve observando, nunca había estado antes y porque ya me habían informado que gente con silla de ruedas habían puesto demandas en otros restaurantes, pero nunca pensé que eso me pudiera pasar”, dijo García.

García detalló que el hombre luego de ordenar la comida, salió fuera a conversar con los acompañantes y entró para ir al baño, después salió con la comida.

Tres meses después García recibió la demanda interpuesta por el hombre discapacitado quien alegaba irregularidades en el espejo porque no se alcanzó a ver.

García contrató a un abogado y éste le recomendó pagar $5,000.00 dólares al demandante fuera de la Corte, de lo contrario tendría que irse a Corte y gastar hasta $15,000.00 con todo y los gastos del abogado.

“La verdad estás gentes son abusivas y se valen de su discapacidad, pues los clientes que van al baño van a eso, al baño, no a observarse en un espejo”, lamentó García quien explica que desgraciadamente los restaurantes se enfrentan a este tipo de demandas tontas y abusivas que dañan su economía más aún con la crisis económica que impera.

García comentó que después su abogado le explicó que investigó y que su reclamante tenía antecedentes de hacer las mismas demandas en otros pequeños negocios del área de Wilshire.

Algo similar les pasó a Ramiro Arvizu y Jaime del Campo propietarios del restaurante mexicano “La Casita Mexicana” localizado en la Ciudad de Bell.

Un día los restauranteros mexicanos recibieron el aviso de que habían sido demandados por supuestas violaciones a la Ley para Estadounidenses con Discapacidad (ADA por sus siglas en inglés). El demandante que es un discapacitado y usa silla de ruedas, dijo haber visitado “La Casita Mexicana”, y alegó (incorrectamente) que el espejo ene l baño del restaurante violaba la ADA por estar demasiado alto para los clientes que usan silla de ruedas.

Los dos propietarios del restaurante se quedaron estupefactos por la demanda. “Las personas discapacitadas so siempre bienvenidas a la “La Casita Mexicana” y hemos capacitado a nuestro personal para hacer hasta lo imposible para ayudarlas” dice Ramiro. “No podíamos entenderlo”.

Entonces ellos escucharon que algunos negocios vecinos habían sido demandados con demandas similares provenientes del mismo demandante, quien ha llenado más de 500 demandas relacionadas con la ADA. Este demandante tenían muy claro a quien demandar, “especialmente demandar a negocios pequeños de la comunidad latina”, dice Jaime.

Jaime y Ramiro decidieron enfrentar la demanda. Vieron las grabaciones de la cámara de vigilancia de su restaurante y descubrieron que el demandante nunca había estado en el restaurante. Cuando lo confrontaron con esta evidencia, el demandante rápidamente retiró su demanda.

El costo de una demanda puede ser muy alto para el propietario de un pequeño negocio. En una economía ya débil, los costos de demandas frívolas pueden causar que algunos negocios vayan a la quiebra y tengan que cerrar sus puertas.

Como dice Jaime: “no queremos que eso les pase a “La Casita Mexicana”, y tampoco queremos que les pase a nadie.

El por esa razón que la historia de Ramiro y Jaime, así como de Roberto Guerrero propietario de Café Cumaica ubicado en la ciudad de San Francisco, California; son parte de la campaña “Caras” lanzada por el Instituto para la Reforma Legal de la Cámara de Comercio de los Estados Unidos (ILR, por sus siglas en inglés) por medio del sitio web abusosdedemandas.org, el cual contiene videos de las víctimas de demandas abusivas que hablan sobre el efecto que el abuso de los litigios tienen en sus negocios.

Los individuos y los pequeños negocios que son objeto de litigios frívolos o injustos cuentan sus historias en viñetas de video, que se pueden ver en línea, en televisión y en salas de cine.

Roberto Guerreo propietario del Café Cumaica, quien fue demandado por un demandante en serie por violaciones menores a la ley ADA recomendó, durante una rueda de prensa convocada hoy por New America Media, a la comunidad latina estar informadas sobre las leyes que los afectan y a contar sus historias en español en el sitio web www.Abusosdedemandas.org

Roberto fue demandado por un cliente que afirmaba que ciertas características de su tienda violaban la ley ADA. Todas eran violaciones menores, tales como un contenedor de reciclaje colocado demasiado cerca de una puerta y una caja de pasteles ubicada muy cerca de un mostrador.

Roberto no se había dado cuenta de que su tienda estaba incumpliendo con la ley ADA, pero rápidamente hizo los cambios solicitados y le notificó al cliente.

El cliente reconoció que Roberto había hecho los cambios solicitados, sin embargo, de todas maneras demandó y clamó casi $90,000 por daños y perjuicios.

A diferencia de la mayoría de los estados, la ley de California autoriza reclamar una compensación monetaria por daños y perjuicios en casos de lay ADA, lo que incentiva a los demandantes y sus abogados inescrupulosos a iniciar juicios, incluso por violaciones menores a esta ley, y aún después que los propietarios cumplen con la misma. La ley también provee para una reclamación por daños y perjuicios de hasta $4,000 por cada visita a un negocio que no cumpla con la misma, fomentando a los demandantes a no informar los problemas y a que en su lugar visiten varias veces un negocio con el fin de reclamar más pagos.

Roberto no era único propietario de un pequeño negocio que fue objeto de estas demandas. Al menos 16 empresas vecinas también fueron demandadas por el mismo demandante. Dos de ellas fueron obligadas a cerrar. El abogado del demandante afirma habar presentado 2,000 demandas por la lay ADA en California a nombre de varios demandantes en serie.

Roberto está enojado por estas demandas y el efecto que tienen en las empresas y la comunidad vecina. “Este tipo de demandas es un gran abuso de la ley”, dijo, “ Afectan a toda una comunidad, no sólo a un negocio”.

Más información:

www.Abusosdedemandas.org

Related posts:

• Miles en la Expo México
• Anuncian la 1º Feria del Nopal
• La Virgen Milagrosa