
Marlene Dermer, Angélica Aragón, Edward J. Olmos y una invitada durante la alfombra roja de la inauguración del Festival Internacional de Cine Latino de Los Ángeles (LALIFF). Fotos: Miriam Reyes
Entre las personalidades que se dieron cita en el evento que se realizó en el Grauman’s Chinese Theater estuvieron los co-fundadores de LALIFF, Edward James Olmos y Marlene Dermer, el alcalde Antonio Villarraigosa, el concejal angelino Eric Garcetti, la actriz Angélica Aragón, la productora de telenovelas mexicanas, Carla Estrada, la ex-Miss Universo y actriz Dayanara Torres, Lupe Ontiveros, la guionista Yareli Arizmendi, la modelo Odalys García, los actores Rick Najera, Beau Bridges y Jeremy Ray Valdez.
Angelica Aragón saludó a sus fans que le gitaban desde el otro lado de la alfombra roja, mientras se tomaba la foto del recuerdo con Edward J. Olmos un poco antes de que sus acompanantes se la llevarán adentro del edificio.
El que estuvo muy solicitado fue Edward J. Olmos, quien en varias ocasiones tuvo que interrumpir sus entrevistas con los reporteros que cubrían el evento para atender al talento que iba llegando y tomarse la obligada fotografía ante los diferentes medios informativos que estaban cubriendo el evento.
El co-fundador del festival junto a Marlen Dermer, exhortó al pueblo latino a que los apoye hoy mucho más que en cualquier otra ocasión, para que se abran más oportunidades para el talento latino.“Es muy importante la participación de la gente, de todos los latinos porque hoy es más difícil que antes abrir más espacios”, aseguró. “Somos muchos más hispanos viviendo en este país, somos más del 18 por ciento de la población y eso no se ve reflejado en la pantalla grande. Somos menos del dos por ciento de todos los que estamos en el cine”.
Olmos mencionó que en comparación a los afroamericanos que son el 13 por ciento de la población, tienen 17 por ciento de espacios en el séptimo arte.
Marlene Dermer pidió a la gente que los apoye yendo al cine y dando una aportación económica a la fundación para poder seguir adelante cn sus actividades.
“Quiero dar gracias a todos nuestros patrocinadores que han hecho posible este evento ano tras ano”, agregó. “También quiero decir que ahora más que nunca necesitamos el apoyo de cada una de las personas para poder seguir abriendo más espacios y oportunidades para todos los artistas y realizadores latinos”.
Por su parte, el alcalde Antonio Villarraigosa senaló que en el pasado y en el presente la industria del entretenimiento ha sido parte esencial de Los Ángeles y los hispanos también han sido parte importante de ella.
“Cuando piensas en el futuro de Los Ángeles, piensas que el 50 por ciento de la población seremos latinos, que somos el alma y el corazón de esta ciudad”, mencionó. “Y con este festival podemos demostrar el talento latino dentro y fuera de casa”.Angélica Aragón dijo que se sentía muy feliz de estar en la inauguración del festival, donde espera que la gente acuda a apoyar las películas.
“Estoy muy contenta de que se esté dando este evento tan importante, que se apoye al talento y a los realizadores latinos”, comentó. “Hay que seguir apoyando a esta industria y al cine latino y mexicano”.
Carla Estrada también se unió a las manifestaciones de apoyo.
“Yo solo vine a apoyar a mis companeros, a mis amigos y a mi hijo (Carlos López) que está incursionando en este arte”, reveló. “Tengo la confianza en que cada vez sera mayor la participación de los latinos en el cine”.
EL FESTIVAL
Durante siete días consecutivos que tiene de duración el LALIFF se mostrará lo mejor y más reciente del séptimo arte latinoamericano; películas de cineastas consagrados y emergentes que muestran alta calidad y una increíble diversidad de arte y talento proveniente de 20 países.
La selección oficial de la décimo cuarta edición de la muestra cinematográfica incluye 73 películas, entre ellas 37 largometrajes (25 basados en guión y 12 documentales) y 36 cortometrajes. Los filmes elegidos mostrando un impresionante rango de temas, talento y regiones.
Por primera vez en la historia de LALIFF se presentaran 2 largometrajes provenientes de Republica Dominicana: Hermafrodita, dirigida por Albert Xavier y Tropico de Sangre de Juan Delancer. También es importante enfatizar que producciones centroamericanas hacen su debut en LALIFF: de Nicaragua La Yuma, dirigida por Florence Jaugey, y de Guatemala un Día de Sol Dirigida, por Rafael Tres.
Backyard (El Traspatio), de Carlos Carrera, será el filme a exhibirse en la noche de clausura de LALIFF el miércoles 25 de agosto.
La película mexicana trata de un asombroso relato ficticio de una serie de asesinatos de mujeres jóvenes en Ciudad Juárez, México. La mayoría de las víctimas fueron trabajadoras de bajos ingresos, atraídas a la ciudad por la posibilidad de trabajar en las maquiladoras de compañías estadounidenses.
En la película, la agente Blanca Bravo (Ana de la Reguera) es enviada a Ciudad Juárez para investigar y ella descubre las realidad de la vida de las mujeres, así como la verdad sobre la fuerza policiaca y la estructura del poder local personificado por el empresario Mickey Santos (Jimmy Smits).También participan en la película Joaquín Cosío, Alejandro Calva, Amorita Rasgado y Enoc Leaño.
El reconocido actor de Hollywood Jimmy Smits dijo al respecto: “BACKYARD con sus temas culturales y sociales contemporáneos, es el tipo de película que LALIFF ha llegado a ejemplificar en su décimo cuarta edición; exhibiendo el trabajo visionario de cineastas latinos de todo el mundo.”
Entre los filmes a presentarse en LALIFF se destaca:
Navidad, una producción chileno-francesa dirgida por Sebastián Leilo. Es Navidad en Santiago de Chile. Tres adolescentes con diferentes problemas en el hogar regresan de sus vacaciones. Alejandro proviene de una familia de clase obrera, es novio de Aurora, una chica de 18 años de edad de clase alta tan hermosa como despistada. Ese día, deciden ir en búsqueda de objetos y recuerdos de la casa del padre fallecido de Alejandro antes de que los nuevos propietarios la habiten. En este lugar, al pie de las montañas andinas en las afueras de Santiago, estalla la crisis que viven ambos como pareja.
Rabia, producción entre España, Colombia y México dirigida por Sebastián Cordero. En la trama José María es albañil y Rosa empleada domestica. Son inmigrantes sudamericanos, trabajan en España y desde hace pocas semanas son pareja. Unas vacaciones de los jefes de Rosa permiten a José María pasar unos días con ella dentro de la casa, una mansión venida a menos y fantasea acerca de lo que sería una vida juntos. José María tiene una personalidad volátil y una discusión lo lleva a un enfrentamiento físico violento con su capataz, dejándolo sin saber qué hacer. Ganadora del premio Mejor Director y “Golden Globe Selection” en el Guadalajara International Film Festival.
La colombiana Retrato de un Mar de Mentiras, dirigida por Carlos Gaviria y ganadora de varios premios incluyendo: Mejor pelicula y Mejor actriz, “Latin Fusion Award / Recommendation to Golden Globe Awards” del Guadalajara International Film Festival. Después de la muerte de su abuelo, Jairo, un fotógrafo ambulante y Marina, su prima amnésica y muda, deciden ir a recuperar la tierra de la que fueron desplazados años atrás. Durante el viaje Marina comienza a revivir su pasado traumático.
Este año, LALIFF cuenta con una impresionante exhibición de películas brasileñas como la épica LULA, O FILHO DO BRASIL (LULA, THE SON OF BRAZIL) dirigida por Fabio Barreto, que narra la increíble historia desde sus dificles orígenes del actual presidente de Brasil; È PROBIDO FUMAR (SMOKE GETS IN YOUR EYES) de Anna Muylaert; VIAJO PORQUE PRECISO, VOLTO PORQUE TE AMO (ITRAVEL BECAUSE I HAVE TO, I COME BACK BECAUSE I LOVE YOU) co-dirigida por Karim Ainouz y Marcelo Gomes; ENTRE A LUZ E A SOMBRA de Luciana Burlamaqui es uno de los tres impresionante documentales a mostrarse en LALIFF; ONLY WHEN I DANCE dirigida por Beadie Finzi y SEQUESTRO (KIDNAPPING) de Jorge Wolney Atalla completan la terna.
Aparte de las películas que se exhibirán durante el festival, otras actividades incluirán: paneles de cineasta de LALIFF, fiestas y galas. La gala de la noche de clausura incluirá un ‘after party’ patrocinado por el decimo cuarto año consecutivo por Coca-Cola y ahora también por Lexus.
LARGOMETRAJES
DE GUIÓN (en orden alfabético):
BEDROOMS (EE.UU.)
Dir: Youssef Delara, Michael D. Olmos, Victor Terán
CHAMACO (THE KID) (México)
Dir: Miguel Necoechea
CONTRACORRIENTE (UNDERTOW) (Perú, Colombia)
Dir: Javier Fuentes-León
CUESTION DE PRINCIPIOS (A MATTER OF PRINCIPLES) (Argentina)
Dir: Rodrigo Grande
DIOS LOS CRIA (FACADE) (Puerto Rico)
Dir: Jacobo Morales
È PROBIDO FUMAR (SMOKE GETS IN YOUR EYES) (Brasil)
Dir: Anna Muylaert
EL TRASPATIO (BACKYARD) (México)
Dir: Carlos Carrera
EYES WIDE OPEN (Uruguay, Francia)
Dir: Gonzalo Arijón
FORGED (EE. UU.)
Dir: William Wedig
GO FOR IT! (EE. UU.)
Dir: Carmen Marron
HABANA EVA (Cuba, Venezuela, Francia)
Dir: Fina Torres
HERMAFRODITA (Republica Dominicana)
Dir: Albert Xavier
LA YUMA (Nicaragua)
Dir: Florence Jaugey
LOS VIAJES DEL VIENTO (THE WIND JOURNEYS) (Colombia)
Dir: Ciro Guerra
LULA, O FILHO DO BRASIL (LULA, THE SON OF BRAZIL) (Brasil)
Dir: Fabio Barreto
MAL DIA PARA PESCAR (BAD DAY TO GO FISHING) (España, Uruguay)
Dir: Alvaro Bechner
MEMORIAS DEL DESARROLLO (MEMORIES OF OVERDEVELOPMENT) (EE UU. /Cuba)
Dir: Miguel Coyula
NAVIDAD (CHRISTMAS) (Chile, Francia)
Dir: Sebastián Leilo
OVEJA NEGRA ((BLACK SHEEP) México, España)
Dir: Humberto Hinojosa Ozcariz
RABIA (España, Colombia, México)
DIR: Sebastian Cordero
RETRATOS EN UN MAR DE MENTIRAS (PORTRAITS IN A SEA OF LIES) (Colombia)
Dir: Carlos Gaviria,
TE EXTRAÑO (I MISS U) (México, Argentina)
Dir: Fabian Hofman
TROPICO DE SANGRE (Republica Dominicana)
Dir: Juan Delancer
UN DIA DE SOL (Guatemala)
Dir: Rafael Tres
VIAJO PORQUE PRECISO, VOLTO PORQUE TE AMO (ITRAVEL BECAUSE I HAVE TO, I COME BACK BECAUSE I LOVE YOU) (Brasil)
Dir: Karim Ainouz, Marcelo Gomes



Me parece importante ser precisos al momento de escribir notas y destacar las omisiones que hacen en la nota a dos actores que son los más importantes trabajos de Backyard: Asur Zagada -Ganadora Mejor Actriz Ariel 2010 – e Iván Cortes -Nominado Mejor Actor Ariel 2010- lo anterior lo menciono solo para notar que a veces al escribir un articulo no se pone la atención necesaria a lo relevante, saludos !!